Anja Feege女士于2009年来华，现担任福州大学中德研究院院长，研究院的任务之一即为有意留学德国，特别是有意到莱法州留学的学生提供相关信息和咨询服务。除此之外，她还负责接待来闽的德国各界代表团，教学、接待、繁重的行政工作占用了她大量的时间，但Feege女士表示，这是她钟爱的事业，她珍惜在中国的学生和认识的朋友，希望中德的交流往来更加繁荣，这也是她坚持留在福州的原因之一。

中德交流的建设者

在一个寒冷的冬日早晨，我们如约见到了Anja Feege女士。一见面，Feege女士热情友好的态度就让我们消除了语言隔阂带来的紧张感，爽朗的笑声更驱散了冬日的沉闷。限于英语水平，我们有时并不能领会她的意思，这时Feege女士便会伴以手势和汉语来解释。

福建省与德国莱因法州于2004年结为友好合作伙伴，自此之后两个地区在各个方面交往日益频繁。她表示，她现在从事的工作是增强福建和莱法州的联系。Feege女士说:“我的工作主要是为福建省与莱因法州有合作意愿的教育文化和研究机构牵线搭桥，帮助它们发现符合共同兴趣、利益的结合点”。近年来，在她的协助下，莱法州州长访问福州、德意志学术交流中心来PG电子宣讲等重大交流成果陆续实现。Feege女士很高兴地谈到中德双方为此做的努力，尤其是艺术工作者，另一方面，政府的支持也起了不可忽视的作用，带动了企业、学术、艺术领域的发展。问及研究院未来的发展规划，Feege女士用了很谨慎的措辞，用她的话来说“未来是不确定的，现在虽然有很多项目在执行，也有很多新的点子出现，但设想好的东西不能完全付诸实践，做好目前的工作最重要。”这让我们亲身体会到了德国人的务实肯干、不浮夸的好习惯。

Feege女士解释说，通过合作办学这个渠道，可以降低申请赴德留学所需的证件所耗费的精力和金钱。2008年，PG电子电气学院的学生就远赴莱法州的凯泽斯劳滕大学继续他们的硕士学业，这是“5+5”项目的一个成功的开始。参加这个项目的学生虽然得不到资金方面的支持，但可以获得机构的指导，并简化他们的出国程序。

一位留学生的好帮手

谈及德国高校与中国高校教育的殊异时，她说中国高校通常是集中授课，而德国的课程更加灵活，德国大学没有统一的课堂，学生的组成不固定。中国学生一般是住在集体宿舍，而德国学生一般是一人一个房间，有的甚至是一人占有一间公寓，所以在德国，你如果想交更多的朋友，你就必须非常积极主动地和别人沟通。

Feege还以她在德国的见闻对福建省的高校如何吸引德国留学生给出了自己独特的见解。她说，在德国，许多地区的高校及研究机构都设有英语教学课程，这样世界各地的学生即使不精通德语也能到德国留学深造。她希望福建省的高校给德国留学生提供的课程也能采用英语教学这样才能吸引到大批的德国留学生来华留学。

Feege女士也给有意赴德留学的学生提供了一些真挚的建议。“首先你要制定一个详细的计划。想清楚为什么要留学？留学对你的帮助大吗？你是否真心喜欢你所学的专业？切不可为了去留学而随便什么专业都接受，因为这对你没什么帮助”，Feege女士解释道，“到了另一个国家肯定会人生地不熟，这就要求你要积极主动地去与人交往，这样才能交到更多的朋友。要勇敢地表达自己的想法，不用怕出错，因为当你犯错后你才会改正，而且你会发现人们很乐于帮助你。”Feege女士建议，有意赴德学习的学生不仅要学好德语，同时主专业非常重要。要是你主专业不够硬，哪怕第二专业学得很好也是不被接受的。这和两国不同的大学教育标准有关。德国大学发现，中国大学二专业的学习程度达不到德国大学的标准，在中国取得的证书并不能有效证明学生有相应的水平。

Feege女士具有很好的语言天赋，她精通英语，擅长法语，中文也达到了中级水平。她表示，其实学习一门外语最重要的是要花很多时间和精力，特别是在开始阶段。如果在开始阶段你不努力，以后要赶上就比较难了。“如果你想要出国发展，学好该国的语言非常重要，这能让你拥有优势，因为人们总是愿意和懂得自己母语的人打交道。”

一个不见外的“外来者”

刚好采访当天的气温挺低的，我们问她是否适应福州的冬天，尤其是易变的天气，本以为她会说不适应，她却说对天气不是很敏感，因为德国的冬天也这样，久而久之就习惯了。她说她很喜欢福州，很喜欢中国的古典民族音乐，周末闲暇时会去观看各种音乐会，偶尔会沿河散步，日常购物也很便捷。对于中国学生的看法，Feege女士说道：“他们都很尊重我，走在校园路上时经常有同学跟我打招呼，还会主动过来交谈几句”。但Feege女士也指出中国学生的一些问题，她觉得中国大学生不够成熟，思想水平尚达不到她期许的水平。

 讲到她初次来华的经历，她形容自己非常幸运。在没有来中国之前，她的邻居一对中国夫妇给她很详细地描绘了中国的景象，包括她来之后可能遇到的方方面面的问题。当她到了中国之后，她发现一切都是按照邻居跟她说的那样发生。所以她不觉得这是第一次来中国，而是来第二次了，“非常有趣，当一切按所想的发生”，Feege女士这时忍不住会心一笑。Feege女士从小就对中国文化深感兴趣，在她上大学的时候，就参加了一项为期两年的汉语公共课。现在她的汉语水平总能让旁边的中国人惊讶一番。对中国天然的亲近感，在这从事自己喜欢的工作，谦逊乐观的性格，使得Feege女士在福州的生活既紧张又充实，充满浓浓的异国情趣。(文/福州大学记者团  李汀  王艺敏  吴耀山)