融媒中心讯/近日,全国哲学社会科学工作办公室公布了2023-2024年度国家社科基金中华学术外译项目立项名单,共立项257项,福建省有两所学校获得立项,分别为厦门大学4项、福州大学2项。
我校建筑与城乡规划学院李泽辉副教授主持申报的《故宫营建六百年》(中华书局)、法学院黄彦钦副教授主持申报的《网络犯罪的法教义学研究》(中国人民大学出版社))英文外译项目立项。其中,建筑与城乡规划学院为首次获批。
中华学术外译项目主要资助代表中国学术水准、体现中华文化精髓、反映中国学术前沿的学术精品,以外文形式在国外权威出版机构出版并进入国外主流发行传播渠道,旨在发挥国家社科基金的示范引导作用,深化中外学术交流和对话,进一步扩大中国学术的国际影响力,促进中外文明交流互鉴。
近年来,我校高度重视该专项申报工作,不断提升申报质量和翻译水平,成效显著。目前,我校共获批4项,其中3项为“十四五”期间获批,分别为至诚学院1项、建筑与城乡规划学院1项、法学院1项(第二次获批)。